por Karoline Discaciati

A fotografia, quando utilizada pela imprensa, torna-se muito mais do que meramente uma forma de expressão artística. Desde o ângulo que se fotografa, os objetos que constituem a imagem retratada, até o modo como a fotografia é editada, cuidada e legendada, tudo isso gera uma série de subtextos que têm tanto a dizer quanto a notícia propriamente dita.

Se a fotografia tem a capacidade de dizer muito mais além de apenas o que se mostra, então pode-se afirmar que esta possui embutida em si uma linguagem conotativa. Isso possibilita uma gama de interpretações da imagem por parte do leitor e acrescenta ao texto denotativo um vocabulário ainda mais extenso, proveniente da linguagem visual.

A imagem do fotógrafo Luiz Alfredo (que trabalhava na revista “O Cruzeiro”), publicada em 1961, faz parte de uma série de registros marcantes do que se passava no Hospital Colônia, em Barbacena – MG, local em que pacientes considerados loucos (mas que na maioria das vezes eram apenas excluídos sociais) eram internadas em condições absurdas de descaso.

Quando utilizada para ilustrar a série de matérias da jornalista Daniela Arbex, veiculada no Tribuna de Minas, a fotografia recebeu a legenda: “Mulheres eram mantidas em condições subumanas. Ociosidade contribuía para morte social.” Mas se não houvesse legenda alguma, a imagem por si só seria capaz de o dizer; e de fato, diz muito mais do que está escrito, porque é capaz de atingir o leitor de um modo intenso, que talvez a imagem não conseguisse. Cada elemento que a constitui; a forma como as mulheres estão dispostas no espaço, a decadência do local, transmitem um discurso tanto quanto a legenda.

Dessa forma, podemos reafirmar o que diz Roland Barthes em “A mensagem fotográfica”; que “ a fotografia de imprensa é uma mensagem.”. Uma mensagem que é preparada de maneira a dizer tanto quanto o texto denotativo.